مسلسل Revenge مترجم الموسم الثالث الحلقة 18 (2011)

تدور أحداث المسلسل في أحد مجتمعات الطبقة العليا و يركز المسلسل على "إيميلي ثورن" الوافدة الجديدة لبلدة هامبتون الأمريكية والتي استأجرت المنزل المجوار لعائلة "غرايسون" للإستمتاع بالصيف وفي وقت لاحق من المسلسل يتبين أن " إيميلي" قد أتت من قبل لهذه البلدة وقد كانت إبنة لشخص أُتهم ظلماً بارتكاب جريمة لم يفعلها وقد حكم عليه بالسجن المؤبد و قد قتل في وقت لاحق بالسجن. أما الأن فقد عادت "إميلي" للبلدة عازمة على الحصول على الثأر و الانتقام لوالدها بحيث أنها تريد أن تنتقم من كل شخص كان له الدور في تدمير طفولتها، وكل أسرة أو شخصية عملت مع عائلة "غرايسون" لإدانة والدها ظلما لجريمة لم يرتكبها.