Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka الموسم الرابع الحلقة 8 مترجمة (2022)

الحياة في مدينة “اوراريو” الصاخبة ليست مملة أبداً. خاصة بالنسبة لـ“بيل كرانير”، الشاب الساذج الذي يأمل أن يصبح المغامر الأفضل في الأرض. بعد لقائه مع الإلهة “هيستيا” تصبح أحلامه أقرب إلى الواقع، وبدعم منها، يشرع “بيل” في مهمة عظيمة، حيث يتجول في أعماق سراديب الوحوش في كهوف في المدينة، والمعروفة باسم الـ“دهليز”. يكمن الموت في كل زوية من أعماق هذه الكهوف المرعبة، وتتحرك قوى غامضة بين الظلال. حتى في الخارج، البقاء على قيد الحياة هو امتياز من صعب الحصول عليه. في الواقع، لا يوجد شيء مؤكد أبدا، في هذا العالم الذي تعيش فيه الآلهة والبشر ويعملون معًا، خاصة أنهم يكافحون كثيرًا من أجل التوافق. هناك شيء واحد مؤكد، على الرغم من العدد الذي لا يحصى من المخاطر، فتنتظر “بيل” المتفائل العديد من الصداقات والانتصارات الهائلة!